O que fazer em Berlim: o Muro, a Ilha dos Museus e a vida noturna

Berlim não esconde o século XX. O Memorial do Muro de Berlim, na Bernauer Strasse, mantém intacta uma seção preservada da faixa de fronteira, com sua torre de vigia e a faixa da morte, e o centro de visitantes explica como a divisão funcionava, rua por rua. A partir daí, pode-se incluir na visita a East Side Gallery, o Checkpoint Charlie, a Topografia do Terror e o Museu da Stasi, em Lichtenberg.

Cinco museus estaduais compartilham uma ilha no rio Spree, incluindo o Museu de Pérgamo, o Neues Museum, com o busto de Nefertiti, e a Alte Nationalgalerie. Um único ingresso para a Ilha dos Museus dá acesso a todos eles. O lado contemporâneo de Berlim segue por um caminho à parte, desde o Hamburger Bahnhof até os 1,3 quilômetros de murais da East Side Gallery.

Dois clássicos da culinária de rua de Berlim se tornaram famosos mundialmente a partir daqui: a currywurst e o döner kebab, que comerciantes turcos passaram a vender na forma de sanduíche na década de 1970. O Markthalle Neun, em Kreuzberg, funciona desde 1891 e realiza todas as semanas a Street Food Thursday. Os restaurantes de Berlim oferecem pratos da culinária turca, vietnamita e síria, além dos tradicionais Kneipen, que servem Eisbein e Königsberger Klopse.

A vida noturna de Berlim começa tarde e termina ainda mais tarde. Berghain, Tresor e Kater Blau são os nomes que a maioria dos visitantes conhece, e as festas de fim de semana nesses locais costumam se estender até segunda-feira. Além do techno, há a Philharmonie, a Komische Oper, o jazz em Prenzlauer Berg e centenas de bares discretos nos arredores do Kottbusser Tor e do RAW-Gelände, em Friedrichshain.

Mitte é o ponto de partida ideal para uma primeira visita. A Ilha dos Museus, o Portão de Brandemburgo, o Reichstag, a Torre de TV e o Memorial aos Judeus Assassinados da Europa ficam todos a uma curta distância uns dos outros, e todas as linhas de U-Bahn e S-Bahn passam por lá. Espere encontrar grandes avenidas, uma variedade de hotéis em todas as faixas de preço e um grande movimento de pedestres na região da Alexanderplatz.

Kreuzberg foi moldado pela imigração, pelos ocupantes de prédios e pela cena punk, e ainda hoje possui a cena gastronômica mais badalada da cidade. Kottbusser Tor é o reino do döner e do falafel; a Oranienstrasse e a Bergmannstrasse combinam cafés de brunch com antigos Kneipen; e o mercado turco no canal Landwehr funciona às terças e sextas-feiras. Os bares da região ficam lotados nas noites da semana.

É aqui que acontece a maior parte da vida noturna de Berlim. A East Side Gallery se estende ao longo da Mühlenstrasse, a Ponte Oberbaum leva até Kreuzberg, e o Berghain, o Tresor e os bares do RAW-Gelände ficam a uma curta caminhada uns dos outros. A Boxhagener Platz tem uma feira de antiguidades aos domingos e cafés suficientes para recuperar energias.

Outrora parte de Berlim Oriental, Prenzlauer Berg conservou a maior parte de suas fachadas do período pré-guerra e transformou-se em uma das áreas mais tranquilas do centro da cidade. A Kollwitzplatz recebe uma feira de produtores aos sábados, o Mauerpark oferece karaokê aos domingos e uma feira de antiguidades, e as ruas ao redor da Helmholtzplatz estão repletas de bares de vinho e cafés ideais para famílias. É uma boa opção se você busca noites tranquilas e uma curta viagem de bonde até o bairro de Mitte.

Recomendamos: Berlin City in 3 days

Recomendamos: um roteiro histórico de dois dias

Recomendamos: um bairro por dia

Recomendamos: Berlim, além de Brandemburgo e Saxônia

A trinta minutos da Hauptbahnhof no RE1, e incluído no bilhete ABC de Berlim. Sanssouci era o palácio de verão de Frederico, o Grande, e seus jardins em terraços se estendem até um parque onde ficam o Novo Palácio, a Casa Chinesa e a Orangerie. O Bairro Holandês e o Cecilienhof, onde foi realizada a Conferência de Potsdam em 1945, preenchem o restante do dia.

O antigo campo de concentração nazista de Oranienburg fica a cerca de 45 minutos ao norte da cidade, pela linha S1 ou por um trem regional. Atualmente, é um memorial e centro de documentação, com entrada gratuita e Audioguias em vários idiomas. Reserve de três a quatro horas, incluindo o tempo de viagem.

Uma reserva da biosfera formada por pequenos canais, a cerca de 75 minutos de viagem de trem RE2 até Lübbenau. Barcos de fundo plano ainda circulam pelas vias navegáveis, e também é possível alugar um caiaque ou uma bicicleta. A região é conhecida por seus pepininhos em conserva, que são vendidos em todos os cais.

São duas horas de viagem de ICE e vale a pena acordar cedo. A Frauenkirche, o Zwinger e a Ópera Semper foram reconstruídos após 1945, e a Galeria de Pinturas dos Antigos Mestres e o Cofre Verde abrigam as coleções reais da Saxônia. Dê um passeio pelo Terraço de Brühl, acima do rio Elba, antes de pegar o trem de volta.

Cerca de 70 minutos a 2 horas de trem (ICE). Bach trabalhou na Thomaskirche por 27 anos e está enterrado lá, e as casas de Mendelssohn e Schumann ficam a uma curta caminhada de distância. A Spinnerei, uma antiga fábrica de algodão, abriga hoje galerias e ateliês na extremidade oeste da cidade.

A região de arenito rio acima de Dresden, a cerca de 2 horas e 30 minutos de trem de Berlim. A ponte Bastei e seus mirantes com vista para o rio Elba são o motivo pelo qual a maioria das pessoas vem até aqui, e trilhas sinalizadas se estendem por quilômetros através das formações rochosas. Aproveite para passar o dia inteiro ou fazer uma parada para pernoitar.