Qué hacer en San Francisco: puentes, colinas y vistas a la bahía
Descubre las mejores cosas que hacer en San Francisco, desde la sinuosa calle Lombard y Fisherman’s Wharf hasta Alcatraz, pasando por museos de talla mundial y unas vistas inolvidables del Golden Gate.
Barrios
Fisherman’s Wharf, Union Square, Chinatown
North Beach, Haight-Ashbury, la Misión
Union Square para quienes la visitan por primera vez
Lugares emblemáticos
Recorre la famosa y sinuosa calle Lombard, súbete a un tranvía histórico, explora Fisherman’s Wharf y el Pier 39, y admira el Palacio de las Bellas Artes antes de disfrutar de las vistas del puente Golden Gate y descubrir Alcatraz, las «Painted Ladies» y los museos de talla mundial de la ciudad.
Las mejores franjas horarias
Septiembre y octubre traen consigo el tiempo más cálido y soleado: el verdadero verano de San Francisco. La primavera (de abril a junio) es agradable para hacer turismo, mientras que los meses de verano suelen ser frescos y con niebla. El invierno es suave, pero más lluvioso, y hay menos gente.
Cómo desplazarte
Los históricos teleféricos y tranvías conectan los principales lugares de interés
El metro de Muni, los autobuses y el BART dan servicio a toda la ciudad
Las zonas céntricas, como Union Square y Chinatown, se pueden recorrer a pie
Gastronomía y vida nocturna
Pan de masa madre, cangrejo de Dungeness, dim sum y burritos Mission
Los barrios de restauración de North Beach, Chinatown y la Misión
Bares de cócteles artesanales, cervecerías locales y locales de ocio frente al mar
Los destacados de cada temporada
La primavera florece en el Golden Gate Park y en el Jardín Japonés del Té
Días cálidos y despejados y paseos en barco por la bahía a principios de otoño
Luces navideñas y patinaje sobre hielo en Union Square en Navidad
Excursiones secundarias
Sausalito, Muir Woods, Napa y Sonoma
Berkeley, Oakland y Half Moon Bay
Monterey, Carmel y Yosemite, un poco más lejos
Lugares famosos de San Francisco que no te puedes perder
Reserva entradas en San Francisco
Entradas para San Francisco
Nuestra página web de entradas para San Francisco, con entradas, horarios de apertura e información para los visitantes sobre los principales lugares de interés.
-
La isla de Alcatraz
-
de Young Museum
-
Aquarium of the Bay
Cosas que hacer en San Francisco
Lugares emblemáticos y vistas al Golden Gate
Ninguna visita a San Francisco está completa sin sus lugares emblemáticos, dignos de una postal. Contempla el puente Golden Gate desde Crissy Field o Battery Spencer, fotografía las coloridas «Painted Ladies» en Alamo Square y recorre la famosa y sinuosa calle Lombard. Estos lugares emblemáticos definen el perfil urbano de la ciudad, fácilmente reconocible.
Teleféricos, colinas e iconos de la ciudad
Sube a Nob Hill en un tranvía histórico, sube a la Torre Coit para disfrutar de unas vistas panorámicas impresionantes de la bahía y explora las calles empinadas y llenas de carácter que hacen de San Francisco una ciudad única. El Museo del Tranvía revela cómo han funcionado estos queridos símbolos desde la década de 1870.
Paseo marítimo, cruceros por la bahía y Alcatraz
Explora la animada zona costera de Fisherman's Wharf y Pier 39, donde los leones marinos toman el sol y los transbordadores zarpan hacia la bahía. Haz un crucero bajo el puente Golden Gate o desembarca en la legendaria isla de Alcatraz para vivir una de las experiencias más inolvidables de la ciudad.
Mercados, gastronomía y vida nocturna
Descubre la famosa oferta gastronómica de San Francisco. Prueba el pan de masa madre y el cangrejo Dungeness en el Ferry Building Marketplace, el dim sum en Chinatown y los burritos en el barrio de Mission. Al caer la noche, los bares de North Beach, las cervecerías artesanales y los locales junto al mar mantienen la ciudad llena de vida.
Museos, parques y cultura
Pasa una tarde en el Golden Gate Park, donde se encuentran el de Young Museum, la California Academy of Sciences y el tranquilo Japanese Tea Garden. Los amantes del arte pueden visitar el SFMOMA, el Legion of Honor y el Asian Art Museum, mientras que el Exploratorium hace las delicias de grandes y pequeños.
Barrios de San Francisco
Fisherman's Wharf y el Muelle 39
Fisherman's Wharf, el barrio costero más famoso de San Francisco, alberga el Pier 39, leones marinos que ladran, puestos de marisco y el punto de partida de los cruceros por la bahía. Es el punto de partida ideal para quienes visitan la ciudad por primera vez y desean acceder fácilmente a los ferris a Alcatraz, al Museo Marítimo y al animado puerto de la ciudad.
Union Square
Union Square, el bullicioso corazón del centro de la ciudad, es la principal zona comercial y hotelera de San Francisco. Con una ubicación céntrica y atravesada por las líneas de tranvía, la zona es perfecta para quienes visitan la ciudad por primera vez y buscan comodidad, teatros, grandes almacenes y un fácil acceso a los principales lugares de interés de la ciudad.
Barrio chino
Este animado barrio, el más antiguo y uno de los más grandes de Norteamérica, es un auténtico festín para los sentidos. Atraviesa la Puerta del Dragón para descubrir templos, herbolarios, locales de dim sum y bulliciosos mercados a lo largo de Grant Avenue y Stockton Street.
North Beach
North Beach, el barrio italiano de San Francisco y centro histórico de la Generación Beat, está repleto de cafeterías con terraza, trattorias y lugares emblemáticos de la literatura, como la librería City Lights. Sube a la Torre Coit para disfrutar de unas vistas panorámicas y, después, relájate tomando un espresso en uno de los barrios con más encanto de la ciudad.
Haight-Ashbury
Haight-Ashbury, cuna de la contracultura de los años 60, conserva su espíritu bohemio con tiendas de ropa vintage, tiendas de discos, coloridas casas de estilo victoriano y animadas cafeterías. Se encuentra justo al lado del Golden Gate Park, lo que la convierte en uno de los lugares favoritos de los viajeros que desean conocer el lado más libre y desenfadado de San Francisco.
La misión
La Mission, uno de los barrios más dinámicos de San Francisco, es famosa por sus coloridos murales, sus taquerías y sus burritos, además de por sus cafeterías de moda, boutiques y bares. El soleado Dolores Park y la histórica Mission Dolores constituyen los pilares de este barrio creativo y animado.
Cómo llegar a San Francisco
- Aeropuerto
- Tren
- Autobús
- Coche
San Francisco cuenta con el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO), situado a unas 13 mi (21 km) al sur del centro de la ciudad. Es una importante puerta de entrada a la costa oeste de EEUU, con conexiones directas a toda Norteamérica, Asia, Europa y otros destinos. Los aeropuertos de Oakland (OAK) y San José (SJC) ofrecen otras opciones de llegada a la zona de la Bahía. Cómo llegar del aeropuerto a la ciudad:
-
AirTrain Tren automático gratuito que conecta todas las terminales del aeropuerto de San Francisco (SFO) con la estación de BART y los aparcamientos
-
BART Hay un tren directo desde el aeropuerto de San Francisco (SFO) hasta paradas del centro de la ciudad como Powell St (Union Square) y Montgomery, en unos 30 min.
-
Caltrain Se puede llegar en un breve servicio de enlace hasta la estación de Millbrae, desde donde salen los trenes hacia la Península y South Bay.
-
Taxi/Vehículos compartidos Normalmente se tarda de 25 min a 40 min en llegar al centro, dependiendo del tráfico.
La principal terminal ferroviaria de San Francisco es la estación de Caltrain situada en la esquina de la 4.ª con King Street, que da servicio a la Península y a South Bay. Los trenes de larga distancia de Amtrak conectan a través de Emeryville con un autobús gratuito de Thruway que llega hasta la ciudad. Estación principal: Caltrain – Esquina de la 4.ª con King Street
-
Caltrain a San José (de 1 h a 1,5 h aproximadamente)
-
Amtrak Capitol Corridor y Coast Starlight vía Emeryville, con transbordo en autobús Thruway
-
El California Zephyr, procedente de Chicago y Denver, termina su recorrido en Emeryville
-
El futuro proyecto «Portal» conectará Caltrain con el Salesforce Transit Center, en el centro de la ciudad.
Los servicios de autocar de larga distancia conectan San Francisco con ciudades de toda California y de toda la costa oeste de Estados Unidos.
-
Estación central de autobuses Salesforce Transit Center (centro de la ciudad), con servicios de Greyhound, FlixBus, Amtrak Thruway y operadores regionales
-
Los autobuses suelen ser la opción más económica para los viajeros que llegan desde Los Ángeles, Sacramento y otras ciudades de la costa oeste.
San Francisco está conectada por importantes autopistas, como la US-101 y la I-80, lo que facilita el desplazamiento por carretera desde cualquier punto de California y más allá.
-
Tiempos de conducción habituales San José: 1 h Napa: 1,5 h Sacramento: de 1,5 a 2 h Lago Tahoe: 3,5 h Los Ángeles: 6 h
-
Ten en cuenta que las plazas de aparcamiento en el centro de San Francisco pueden ser escasas y caras, y que las empinadas cuestas de la ciudad requieren un poco de práctica.
-
Muchos visitantes prefieren los teleféricos, el Muni y el BART una vez que están en la ciudad.
Planifica tu itinerario perfecto por San Francisco
San Francisco en 3 días
Te recomendamos: San Francisco en 3 días
-
Descubre lugares emblemáticos como el puente Golden Gate, Fisherman's Wharf, la calle Lombard y Alcatraz
-
Combina lugares emblemáticos, museos, barrios y vistas a la bahía a un ritmo tranquilo
-
Ideal para quienes visitan la ciudad por primera vez y quieren descubrir los destacados de San Francisco
Lugares emblemáticos clásicos de San Francisco
Te recomendamos: Itinerario «San Francisco Icons»
-
No te pierdas el puente Golden Gate, la sinuosa calle Lombard, las «Painted Ladies» y la Torre Coit
-
Súbete a un tranvía histórico y da un paseo por el Embarcadero hasta el Ferry Building
-
Ideal para fotógrafos y quienes visitan la ciudad por primera vez en busca de sus lugares emblemáticos
Waterfront, Alcatraz & the Bay
Te recomendamos: Itinerario por la bahía de San Francisco
-
Combina Fisherman's Wharf, el Muelle 39, un crucero por la bahía y una visita a la isla de Alcatraz
-
Explora el Aquarium of the Bay y los locales de marisco a lo largo del paseo marítimo
-
Ideal para viajeros a los que les atraen el agua, la fauna y la historia marítima
Más allá de San Francisco: excursiones de un día por el Área de la Bahía
Te recomendamos: Las mejores excursiones de un día desde San Francisco
-
Descubre Sausalito, Muir Woods, Napa y Sonoma, y Monterey
-
Combina bosques de secuoyas, la región vinícola, pueblos costeros y parques nacionales
-
Ideal para alargar tu viaje a San Francisco con experiencias regionales inolvidables
Arte, museos y cultura en San Francisco
Te recomendamos: Itinerario cultural por San Francisco
-
Visita el SFMOMA, el de Young Museum, el Legion of Honor y el Asian Art Museum
-
Explora el Golden Gate Park, el Exploratorium y la Academia de Ciencias de California
-
Ideal para los amantes del arte, las familias y los viajeros interesados en la ciencia y la cultura
Itinerarios que incluyen San Francisco
La costa de California en 8 días: San Francisco, Los Ángeles y San Diego
Beyond San Francisco: Best Day Trips & Nearby Escapes
Sausalito
Justo al otro lado del puente Golden Gate y a unos 20 min de la ciudad, Sausalito te hace sentir como si estuvieras en una escapada al Mediterráneo. Pasea por su paseo marítimo, echa un vistazo a las galerías de arte y las boutiques, admira las coloridas casas flotantes y disfruta de la restauración a orillas de la bahía con unas vistas espectaculares hacia San Francisco.
Muir Woods
A unos 40 min al norte de la ciudad, el Monumento Nacional de Muir Woods alberga imponentes secuoyas costeras de bosque primigenio, algunas de las cuales tienen más de 800 años. Recorre los senderos sombreados de madera bajo estos árboles gigantes: un tranquilo contraste natural con la ciudad, que suele combinarse con una parada en Sausalito.
La región vinícola de Napa y Sonoma
A unas 1 h a 1,5 h al norte, los valles de Napa y Sonoma albergan cientos de bodegas situadas entre ondulantes viñedos. Disfruta de catas, visitas a los viñedos, restauración con productos locales y de los pintorescos paisajes rurales en una de las escapadas a la región vinícola más famosas de California.
Berkeley y Oakland
Justo al otro lado de la bahía y con fácil acceso en BART, Berkeley y Oakland ofrecen una faceta diferente de la región. Explora el histórico campus de la Universidad de California, su animada oferta gastronómica, las vistas al mar y los animados locales artísticos y musicales en una cómoda excursión de medio día.
Monterey y Carmel
A unas 2 h al sur por la costa, Monterey y Carmel-by-the-Sea combinan los espectaculares paisajes del Pacífico con un gran encanto. Visita el famoso Acuario de la Bahía de Monterey, recorre en coche la famosa ruta 17-Mile Drive y explora las calles de cuento de hadas, las galerías y las playas de arena blanca de Carmel.
Parque Nacional de Yosemite
A unas 3,5 o 4 h al este, Yosemite es uno de los parques nacionales más espectaculares de Estados Unidos. Maravíllate ante los acantilados de granito de El Capitán y Half Dome, las estruendosas cascadas y las secuoyas gigantes. Lo mejor es disfrutarlo en una excursión de día completo o, a ser posible, en una aventura de dos días.